И таки да: There have been multiple versions of the composition in the Soviet Union. In particular, in 1943, a Russian-language song for the music was produced entitled "Baron von der Pshik" ("Барон фон дер Пшик"). Presumably to avoid paying royalties, this version was falsely credited to a Soviet songwriter. (впрочем, относительно последнего утверждения, скажем тут аттрибутировано верно, а утверждение может расти из чего-то такого:
-
- man_of_motley (
man_of_motley) wrote,
man_of_motley
man_of_motley
И таки да: There have been multiple versions of the composition in the Soviet Union. In particular, in 1943, a Russian-language song for the music was produced entitled "Baron von der Pshik" ("Барон фон дер Пшик"). Presumably to avoid paying royalties, this version was falsely credited to a Soviet songwriter. (впрочем, относительно последнего утверждения, скажем тут аттрибутировано верно, а утверждение может расти из чего-то такого:
-
(no subject)
Дочиного прогресса и о её винтоффке пара слов. А больше о ипучей Aguila Colibri. Две недели мучил ребенка - вкладка, дыхание, прицеливание, работа…
-
(no subject)
Первый раз в... нет, не в первый класс. У малыша первая своя винтовка. "Есть много таких - но эта - моя", короче. Завидовать и хвалить малыша -…
-
(no subject)
Прогресса псто. Мишеньки все уменьшаются :-) Ну и начали пробовать повзрослее стволы. С этим Вальтером можно уже не только на таракана, но и…
- Post a new comment
- 1 comment
- Post a new comment
- 1 comment
