man_of_motley (man_of_motley) wrote,
man_of_motley
man_of_motley






Перекресток, едем с соревнований, забрали дочь у няни. Времени десятый час, улицы пустые, но на перекрестке конечно-же раскорячивается какой-то представитель то-ли национальных, то-ли сексуальных, то-ли просто интеллектуальныъ меньшинств, поэтому приходится ждать, хотя зеленый горит во всю.

Естественно отношение к таким водителям выражается ярким и образным русским "ну пииидаааар".

Проехали. Девочка спрашивает:

- Папа, а где мальчик?
- Хм.... какой, милая, мальчик?
- Ну Peter?

Дело в том, что имя Peter произносится американцами как "Пиитаааар", что неизменно вызывает нездоровый ржач на курсах американского английского.

В общем доехать, я конечно, доехал, но ржал как конь остаток дороги.
Tags: family, humor, photo, америжизненное
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments